Foreign Words in modern Arabic(s)

Sep 14, 2022 | Uncategorized

Modern Arabic dialects contain lots of foreign words.

The language or languages which these words came from depend on the country whose dialect is being looked at or studied.

Let’s look at the 4 Maghreb countries dropping Murotania from our approach.

Libya 🇱🇾 is highly influenced by Italian and there are very few English words.

Tunisia 🇹🇳 is influenced by French and to some extance Italian too.

Algeria 🇩🇿 Is highly and deeply influenced by French.

Morocco 🇲🇦 is divided into two parts, each is influenced by a different language, Spanish in the far north, French in the rest of the country.

There is a great deal of nfluence by another language which you can notice its phonologic and lexical presence in these four dialects, it is the Berber language or Tamazight as its speakers prefer to call their language.

Again there is the Turkish language which influenced Libya 🇱🇾 , Algeria 🇩🇿 , Tunisia 🇹🇳 , but not Morocco 🇲🇦

You can find this linguistically different influence through all The Arab World.

This richisness is unique in modern languages’ dialects today.

169 Comments

  1. Eqjahy

    zidovudine 300 mg over the counter – allopurinol online order

    Reply
  2. Ytrwwd

    order depakote pill – diamox price buy generic topiramate over the counter

    Reply

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *